This is a lesson in why you never ask for the bathroom key at a Bodega (if you don't have Bodega bathrooms by you, substitute in a gas station bathroom. It's really all the same.)