Avengers: Endgame and Game of Thrones won HUGE at last night's MTV Movie & TV Awards -- check out the full winner list if you missed the show!