Lifetime's "Surviving R. Kelly" series has triggered a criminal investigation into R. Kelly based on everything the docuseries covers.